Skip to content

S01E19 8





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- Why didn't you open the door?
- I was hoping you'd go away.
- Have you been taking your medication?
- I don't need to.

- Sometimes the pain goes by itself.
- Uh-huh.

Is that why you didn't open the door,
because of your hands?

Mrs. McCluskey, do you have
anyone that could help you out?

A relative? A... friend?

I'm fine.

OK.

OK.

Uh... Before you go...

Open these, would you,
and put out the pills?

- Yeah.
- Don't get your hands all over them.

God knows what your kids pick up.
Last thing I need's a case of pink eye.

You're a piece of work, you know that?

This is crazy,
why do they give you child-proof caps?

First thing tomorrow, I'll take you
to the pharmacy and get new bottles.

Don't do me any favors.
You don't even like me.

I don't want you to feel obligated.

Let me tell you something.
Half of life is obligations.

You don't wanna go to your husband's
company party but you do.

You don't wanna sell candy so your kid's
band can buy piccolos, but you do.

You attend your third cousin's wedding,
pick up the dry-cleaning.

That's life, it's obligations.

And you are now my obligation.

So tomorrow morning,
we go to the pharmacy.

Gee, I'm touched
by your outpouring of compassion.

We don't have to be friends.

But we're two human beings,

living on the same piece of earth.

We can at least try and
help each other out once in a while.

And you know what?

I am going to take this.

Fine.

- I'll see you tomorrow morning.
- Pick me up at nine.

And don't be late.

Andrew, come here,
I want you to see this.

Uh... What are you looking at?

I'm looking at your baby pictures.

Look at that one.

- How old was I there?
- Just four weeks old.

[Sighs]

I never told you this, but when
I gave birth to you there were...

...complications.

The umbilical cord wrapped around
your neck and you stopped breathing.

The room got very quiet.

And I knew you were in trouble.

So I turned to the doctor
and I very calmly said

that he was not to worry about me,
that his job was to save your life.

When I say I would die for you...

...that's not an expression.

I mean it.

Yeah, well, uh...

I'm gonna go eat my sandwich.

Andrew, please,
just go and talk to Reverend Sikes.

- Oh, for God's sakes.
- He can counsel you.

- It can help.
- Mom, I don't need any help.

All right? I'm fine.
Why do you keep going on about this?

Because if you don't change who you are
then you won't go to heaven.

[Snorts]

You, uh...

You don't think I'll go to heaven?

No, I don't.

And I need you there.
I would be so Ionely without you.

Well...

I guess... I'd better
go talk to Reverend Sikes.

Oh, Andrew!

Thank you so much! You don't know
how much that means to me.

Oh! My gosh!

Are you OK?

Oh, yeah, I just, uh, fell down
the stairs. I'm fine.

- What's up?
- Susan still loves you.

Wow, uh... OK...

This is not a good time
for this conversation.

She just misses you so much.

I just found out that
someone I was very close to is dead.

I've got to figure out what to do,

so I just don't have time
to think about Susan right now.

She's just very, very unhappy
and if you could just...

I really don't.

I'm sorry.


知识点

重点词汇
cord [kɔ:d] n. 绳索;束缚 vt. 用绳子捆绑 n. (Cord)人名;(法)科尔;(英)科德 {cet4 cet6 ky toefl gre :4314}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

complications [ˌkɒmplɪ'keɪʃəns] n. 并发症(complication的复数);[中医] 并病 { :4982}

compassion [kəmˈpæʃn] n. 同情;怜悯 {ky toefl gre :4986}

reverend [ˈrevərənd] n. 教士 adj. 教士的;可尊敬的 { :5792}

calmly ['kɑ:mlɪ] adv. 冷静地;平静地;安静地 { :6583}

gee [dʒi:] n. 马;字母G;一千美元(美俚) n. (Gee)人名;(英)吉 v. 向右转 int. 向右!前进!快!(驾驭马牛等的吆喝声) { :7210}

gosh [gɒʃ] int. 天啊;唉;糟了;必定 { :7644}

pharmacy [ˈfɑ:məsi] n. 药房;配药学,药剂学;制药业;一批备用药品 {ky ielts :8014}

snorts [snɔ:ts] n. 喷鼻息,鼻息声( snort的名词复数 ); (潜水艇的)通气管 v. 喷鼻息(以表示不耐烦,轻蔑等)( snort的第三人称单数 ); (俚) 用鼻子吸(毒品) { :8284}

obligated [ˈɒblɪgeɪtɪd] adj. 有义务的;责无旁贷的 v. 使负义务(obligate的过去式) {toefl :11331}

outpouring [ˈaʊtpɔ:rɪŋ] n. 流露;流出;倾泄 v. 使流出(outpour的ing形式) { :14250}

umbilical [ʌm'bɪlɪkəl] adj. 脐带的;母系的;中央的 { :16507}


难点词汇
sikes [ ] [人名] [北方英格兰人姓氏] 赛克斯 Sykes的变体; [地名] [美国] 赛克斯 { :31363}

piccolos [ˈpɪkəˌləʊz] n. 短笛( piccolo的名词复数 ) { :33156}


生僻词
child-proof [t'ʃaɪldpr'u:f] adj. 对儿童安全的,不危害儿童的

dry-cleaning [drai ˈkli:nɪŋ] n. 干洗

gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

uh-huh [ˈʌhʌ] int. 嗯,哼;啊哈

wanna [ˈwɒnə] vt. 想要(等于want to)


词组
birth to [ ] [方言]生;产生

for God's sake [ ] na. 看在上帝面上 [网络] 看在上帝的份上;看在上帝的面上;看在上帝份上,拜托

gave birth [ ] [网络] 生

gave birth to [ ] vbl.生,产生

give birth [ɡiv bə:θ] [网络] 使诞生;生孩子;产仔

give birth to [ɡiv bə:θ tu:] 生(孩子),生育; 引起,产生; 娩出; 娩

go to heaven [ ] na. 升天 [网络] 上天堂;死;去天堂

human being [ˈhju:mən ˈbi:ɪŋ] adj. 人的;有人性的;显示人类特点的 n. 人类 [网络] 是人;指人类;泛指人

my gosh [ ] [网络] 我的妈呀;我的天哪;天啊

pink eye [ ] un. 红眼病 [网络] 结膜炎;粉红色眼;眼结膜炎

The Pill [ðə pil] [网络] 避孕药;口服避孕药;药丸

to Heaven [ ] na. 极度地 [网络] 寄给天堂的心;天堂之歌;寄给天国

umbilical cord [ʌmˌbɪlɪkl ˈkɔ:d] n. 脐带 [网络] 脐带护理篇;脐带异常;脐带组织

wrap around [ræp əˈraund] un. 捆卷 [网络] 回绕;缠绕形式;缠绕方式


惯用语
i'm fine



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com